Я нашел решение. Мне нужно было сделать PUBLIC_URL=/new-manager-staging/ вместо PUBLIC_URL=https://xxxxx.io/new-manager-staging.
PUBLIC_URL=/new-manager-staging/
PUBLIC_URL=https://xxxxx.io/new-manager-staging