Как Вы заменяете "улыбающуюся" кнопку клавишей Return в EditText?
Я понял. Прекратите использовать imeOption textShortMessage .
textShortMessage