Настройка направляющих XML, представляющий для включения дополнительные свойства

Скажем, у меня есть модель как это:

create_table :ninjas do |t|
  t.string name
end

И класс Ниндзя с дополнительным свойством:

class Ninja < ActiveRecord::Base
  def honorific
    "#{name}san"
  end
end

И в моем контроллере я просто хочу представить его к XML:

def show
  render :xml => Ninja.find(params[:id])
end

Почетная часть не представляется. Это имеет смысл, так как это - просто метод, но является там способом обмануть его?

Я полностью для ответов на эффект, "Вы делаете это полностью неправильно". Я просто добавлю, что действительно хочу вычислить почетное динамическое, и не, как, сохранить его в базе данных или чем-то.