Chrome Sockets TCP отправляет данные, но не получает данные

Недостаточно просто дать imageView только центру Y, вам нужно указать его ширину, высоту и ограничение x, поэтому попробуйте это

imageview.snp.makeConstraints { (make) in
            make.top.equalTo(self.view.snp.top).offset(50)
            make.centerY.equalTo(self.view)
            make.width.height.equalTo(100)
}