Запрос залпового POST продолжается до закрытия эмулятора

Похоже, вы уже используете array_map, в любое время, когда вы хотите преобразовать значения в структуру, вы должны посмотреть на функцию карты.

$keys = array_map('strtolower', array_shift($csv));