аякс разрешить кросс происхождение

Не могли бы вы просто потребовать от пользователя ввода пароля в обоих случаях? Таким образом, все, что вам нужно сделать, это проверить, содержит ли args [4] что-либо. Если это так, отредактируйте пользователя. В противном случае создайте нового пользователя.