Отключить TinyMCE absolute, чтобы относительные преобразования URL

Кто-нибудь может сказать мне, как заставить TinyMCE прекратить преобразование моих URL-адресов в относительные ссылки в Plone?

Например, если я введу это в исходный код HTML:

<img src="/images/dir/subdir/my_image.png" />

, он преобразуется в:

<img src="../../../my_image.png" />

Я отредактировал tiny_mce.js (в portal_skins), установив:

convert_urls:false,
relative_urls:false,

, но безрезультатно. Я прочитал здесь все похожие сообщения, но ни один из них не ответил на этот вопрос.

Ничего страшного, если это относительное действие, когда пользователи выбирают изображения, просматривая файловую систему (то есть каталог). Я просто хочу, чтобы он уважал то, что я набираю в поле html ... чтобы у меня была возможность принудительно указать абсолютный путь, если я считаю это целесообразным. Это стандартное поведение в kupu.

Есть идеи?