Действительно ли возможно загрузить программу JavaScript из страницы HTML и затем заставить JavaScript загрузить другую страницу HTML вместо страницы загруженное программа?
Да. В javascript-код:
window.location.href = "http://new.website.com/that/you/want_to_go_to.html";
Можно включить .js файл, в котором есть скрипт, устанавливающий
window.location.href = url;
Где url - это url, который вы хотите загрузить.