Попробуйте изменить text-align: center; на text-align: left; (для обоих классов)
text-align: center;
text-align: left;