Вы можете вызвать $this->getSubject() в configureFormFields и добавить поля на основе проверки экземпляра.
$this->getSubject()
configureFormFields
https://symfony.com/doc/master/bundles/SonataAdminBundle/ ссылка / advanced_configuration.html # наследуемые классы