Запустите программу YouTrack с параметром java -Dexodus.entityStore.refactoring.heavyLinks=true. Вам не нужно форсировать этот рефакторинг при каждом запуске.
-Dexodus.entityStore.refactoring.heavyLinks=true