Мутация состояния редуктора была обнаружена между отправками

Похоже, вы вызываете fetchShipments(); до того, как будет отображено представление макета фрагмента (myView), поэтому оно равно null, когда создается экземпляр адаптера.

Попробуйте:

Переместите fetchShipments(); из onCreateView () и поместите его в onResume () или переопределите onStart () и вызовите его там