Добавление объекта к спискам в понимании списка

(Это комбинация ответов Майка Грэма и Сикоры):

Если вы просто хотите изменить значения в -place, попробуйте обычный цикл for, а не понимание списка:

for sublist in a:
    sublist.append('a')

Если вы хотите оставить в покое и поместить результат в a1:

a1 = [sublist + ['a'] for sublist in a]

Как они объяснили, append изменяет list, но возвращает None, а + оставляет список в покое, но возвращает новый добавленный список.

оставьте a = и используйте побочный эффект для a :

[x.append('a') for x in a] 
print a

list.append мутирует сам список и возвращает None. Понимание списков предназначено для хранения результата, а это не то, что вам нужно в данном случае, если вы хотите просто изменить исходные списки.

>>> x = [[1, 2], [3, 4], [5, 6]]
>>> for sublist in x:
...     sublist.append('a')
...
>>> x
[[1, 2, 'a'], [3, 4, 'a'], [5, 6, 'a']]

В первом случае причина возврата [None, None, None] заключается в том, что функция list.append возвращает None, и именно это значение она сохраняет в списке.

Во втором случае это происходит потому, что список является изменяемым, и каждый раз, когда вы добавляете значение, исходный список изменяется.

Что вам нужно, так это оператор добавления не на место, например +. т.е. [x + ['a'] for x in a].