Я рекомендую использовать Highstock.
scrollbar: { enabled: true }
Live demo: http://jsfiddle.net/BlackLabel/8L0aj1wt/. Вы можете создать диаграмму акций с дополнительными функциями, которые вам нужны, или создать диаграмму с полосой прокрутки.