Xcode Organizer: невозможно использовать iPhone (ошибка dyld_shared_cache_extract_dylibs)

При подключении моего iPhone и запуске органайзера Xcode желтый кружок рядом с устройством показывает мне, что «Это устройство занято или иным образом не может использоваться Xcode». Организатор затем обрабатывает два файла (для завершения второго файла требуется довольно много времени), после чего я получаю сообщение об ошибке, как показано на снимке экрана.

Я попытался найти это сообщение об ошибке в Google («dyld_shared_cache_extract_dylibs failed»), но смог не нашел ничего полезного. Я попробовал пару вещей: восстановить разрешения моего жесткого диска и запустить sudo update_dyld_shared_cache -force. Сообщение об ошибке все еще появляется.

Я использую iOS 4.2.1 и Xcode 3.2.5. Я не обновлял Xcode после обновления с 4.2 до 4.2.1 (думаю).

Консоль Xcode пуста, но обычная консоль OS X показывает следующее:

1/22/11 10:56:19 PM     Xcode[4187]     Started symbol copying process
1/22/11 10:56:19 PM     Xcode[4187]     Skipped copying file 1 of 2 ("processed" sentinal found)
1/22/11 10:56:19 PM     Xcode[4187]     Skipped processing file 1 of 2 ("processed" sentinal found)
1/22/11 10:56:19 PM     Xcode[4187]     Skipped copying file 2 of 2 ("copied" sentinal found)
1/22/11 10:56:19 PM     Xcode[4187]     Started processing file 2 of 2
1/22/11 10:56:20 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:20 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:20 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:21 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:21 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:22 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:22 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:22 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:23 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:23 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib
1/22/11 10:56:23 PM     [0x0-0x4d04d].com.apple.Xcode[4187]     arch already exists in fat dylib

Это сообщение об ошибке затем повторяется постоянно.