Как веб-сайт на nginx может делать остальные вызовы API для серверной части nodejs?

Вам просто нужно использовать *ngFor , чтобы перебирать документы , а затем два *ngFor s для итерации по names и cities, подобные этому ( StackBlitz Demo ):

ts:

  documents = [{
    "id": "5b48bffc644fca001419769c",
    "names": [{"name": "bob"},{"name": "stan"}],
    "cities": [{"city": "London"},{"city": "Madrid"}]
  },{
    "id": "5b48bffc644fca001419769cde",
    "names": [{"name": "Jon"},{"name": "Doe"}],
    "cities": [{"city": "Barcelona"},{"city": "Saragoza"}]
  }
  ];

html:

 
    
Id: {{doc.id}}
     
    
Names: {{n.name}}{{lastName ? '': ','}} 
     
    
Cities: {{c.city}}{{lastCity ? '': ','}} 
     
    

Выход: