как перечислить все категории слагов и названия категорий в WordPress?

Вы получаете дополнительные «тесты Ran 0» по той же причине, что print(print("asdf")) печатает дополнительные None: вы выпускаете две команды тестирования.

Ваш скрипт runner.py загружает тесты из других файлов и запускает их. Если вы просто сказали Python запустить скрипт (python runner.py), вы бы не получили лишний дополнительный вывод.

Вместо того, чтобы рассказывать Python о запуске скрипта, вы сказали модулю unittest загрузить и запустить все тесты с runner.py. Как побочный эффект, он управляет телом runner.py, запуская те тесты, которые вы хотели. unittest затем загружает и запускает все 0 тестов, содержащихся в runner.py, потому что вы сказали ему.