SQLite в Android для копирования из одной таблицы в другую работает для одной таблицы и не для следующей таблицы с идентичным синтаксисом

Вы должны использовать JOIN или использовать EXISTS с присоединением к предложению WHERE.

SELECT PD.PRACTITIONERID, PD.LastName, PD.FirstName, PD.NationalProviderID
FROM vwPractitionerDemographics PD
WHERE EXISTS
(SELECT 1 
    FROM vwPractitionerLocations
    WHERE PracticeTaxIDNumber = '59-1205165'
    AND vwPractitionerLocations.[matching column here] = PD.[matching column here])

SELECT PD.PRACTITIONERID, PD.LastName, PD.FirstName, PD.NationalProviderID
FROM vwPractitionerDemographics PD INNER JOIN vwPractitionerLocations ON vwPractitionerLocations.[matching column here] = PD.[matching column here])
WHERE PracticeTaxIDNumber = '59-1205165'

SQL Server не может догадаться о том, как вы хотите, чтобы таблицы связывались друг с другом в запрос, вы должны предоставить эту информацию явно. Использование IN, в данном случае , was not correct as it should be used when evaluating multiple values. In your case you are passing a single value to be evaluated. If you really want to use IN then you would write ... WHERE PracticeTaxIDNumber IN ('59 -1205165 ') `, но я думаю, вы можете видеть, что это не имеет смысла для 1 значения.