Ресурсы локализации .NET - как их синхронизировать?

Следуя рекомендациям по локализации, мы получаем по крайней мере пару файлов ресурсов.

Resource.resx и Resource.CI.resx который является конкретным ресурсом CultureInfo . Допустим, мы добавляем сотню пар строк в Resource.resx и хотим перевести эти ключи в другой ресурс. мы можем скопировать и вставить их прямо сейчас и перевести, и это может сработать с первого раза.

Однако после перевода строк становится трудно поддерживать синхронизацию файлов - это автоматически меняет порядок строк, и в настоящее время я не понимаю, каков предполагаемый способ чтобы убедиться, что каждая строка локализована.

Поскольку строки ресурсов должны быть связаны друг с другом и с дополнительной работой, которая выполняется, чтобы убедиться, что вспомогательные сборки построены правильно, я надеялся, что есть такая функция, как «убедитесь, что каждая строка ресурса присутствует в локализованном файле ресурсов, но я боюсь, что она отсутствует ..

16
задан Valentin Kuzub 8 July 2011 в 04:33
поделиться