Как рассчитать евклидово расстояние между пандами и списком?

Согласно Django REST Framework docs , вам нужно установить allow_null=True в соответствующем поле в вашем сериализаторе:

class CartSerializer(serializers.ModelSerializer):
    id = serializers.UUIDField(format='hex', read_only=True)
    delivery = DeliverySerializer(required=False, write_only=True)
    customer = CustomerSerializer(required=False, write_only=True)
    coupon = CouponSerializer(
    required=False,
    allow_null=True,
    )
    totals = serializers.SerializerMethodField()

Обратите внимание, что вам понадобится null=True в вашей Cart модели.