Почему некоторые браузеры (Chrome, Edge) переносят текст с абсолютной позицией на следующую строку внутри внутреннего поля со свойством float?

U'some_text 'указывает, что это строка в Юникоде [. Каков префикс u в строке Python? . Может быть, попробуйте открыть что-то вроде:

filename = str(whatEverYourStringNameWas)
# open...
# or:
filename = bytes(whateverYourStringNameWas, 'ASCII')
# open...