Хранение без учета регистра и совместимость с Unicode

После того, как я услышал, что кто-то на моей работе использовал String.toLowerCase () для хранения нечувствительных к регистру кодов в базе данных для возможности поиска, у меня был эпический момент неудачи , когда я думал о количестве способов, которые могут пойти не так:

• Тест Турции (в частности, изменение локали на работающем компьютере)
• Обновление версии Unicode - я имею в виду, кто знает об этом? Если я обновлюсь до Java 7, мне придется переиндексировать свои данные, если я не учитываю регистр?

На какие технологии влияют версии Unicode?

Нужно ли мне беспокоиться о том, что Oracle или SQL Server (или другие поставщики) изменят свои версии Unicode, что приведет к тому, что одна из моих локалей не приведет к одинаковому преобразованию нижних или верхних символов?

Как мне это сделать? Меня соблазняет «простота» использования преобразования базы данных, но при обновлении возникнут проблемы того же типа.