Быстрый столбец NHibernate, отображающийся с зарезервированным словом

Я считал, что использование задней галочки 'должно допускать использование зарезервированных слов. Я использую SQL Server и Быстрый NHibernate и имею имя столбца "Файл". Если я отображаю его с

"`File" 

это пытается использовать

[Fil]

таким образом, это добавляет скобки правильно, но отбрасывает "e" от конца. Если я отображаю его как

"`Filee"

это использует

[File]

правильно.

Я делаю что-то не так, или действительно ли это - ошибка в NHibernate или Быстром Nhibernate?