pip, устанавливающий ipython с строкой чтения в OSX Lion

Что требуется для полной функциональности ipython в OSX Lion? Я пытаюсь получить ipython с работающей строкой чтения и безуспешно.

Мой подход:

(внутри виртуальной среды)

pip install ipython # запускается, но полезен лишь немного, потому что не может отступать блоки pip install readline

Второй завершается предупреждениями и, в конце концов, говорит: «Успешно установлен readline» Но я все еще не могу делать отступы в блоках, и возврат к истории команд приводит к искажению вывода терминала.

Я подозреваю, что эти предупреждения критичны, но я не понимаю, что с ними делать.

ld: warning: игнорируя файл readline / libreadline.a, файл был создан для архива, который не является связываемой архитектурой (i386)

ld: warning: игнорируя файл readline / libhistory.a, файл был создан для архива, который не связана с архитектурой (i386)

(я потратил утро на поиск ошибок, но безрезультатно)

tia,