jQuery - Как добавить атрибуты данных HTML 5 в DOM

Я пытаюсь добавить атрибут данных HTML 5 в DOM. Я видел на сайте jQuery формат атрибутов данных:

$('.pane-field-related-pages ul').data("role") === "listview";

Но похоже, что это ничего не добавляет в DOM?

Как я могу добавить указанную выше роль данных в соответствующий тег ul?