Попробуйте grep -E для расширенной поддержки регулярных выражений
Также посмотрите:
Просто не внедряйте библиотеку хранилища в файл Gradle, тогда ваше приложение вообще не будет подключаться к Firebase Storage, и ваша сборка будет немного быстрее, так как не будет загружаться вся библиотека Firebase Storage