Поскольку вы уже знаете 90% концепций, я бы просто сосредоточился на синтаксисе и прочитал, например, Справочник по языку F # по мере необходимости. Выберите для себя несколько основных задач, попробуйте их закодировать, используйте ссылку, чтобы выйти из затруднительного положения, и задавайте вопросы здесь, когда вы действительно застряли.
(Вы не найдете много документов, нацеленных на вас, поскольку группа людей «Я знаю Haskell, но не ML или F #» намного меньше, чем группа «Я знаю C #, но не Haskell, ML или F #» "группа.)
(Вы также можете рассмотреть возможность выбора из моего блога ; я пишу как новички, так и продвинутые.)
Бесплатно:
Руководство по выживанию на F #
Полезные книги:
Программирование на F # для начинающих
Эксперт F # для тех, кто уже пишет простые программы на F #