Запрос уровня RA перестал работать в то время как выборка мерзавца-svn

Я использую мерзавца svn для синхронизации с подрывной деятельностью repos:

$ mkdir prj && cd prj
$ git svn init http://url/to/repos/branches/experimental
$ git svn fetch

и получил сообщение об ошибке:

RA layer request failed: OPTIONS of 'http://url/to/repos/branches/experimental':
Could not read status line: connection was closed by proxy server 
(http://url/to/repos) at /usr/bin/git-svn line 1352

Почему и как я могу зафиксировать это?