Почему свойства зависимости “статичны”?

Когда вы объявляете DependencyProperty , вы объявляете определение этого свойства, а не пространство для хранения значения свойства (как было бы случай с обычным объявлением собственности). Существует только одно определение свойства для всего класса - в отличие от одного определения для каждого экземпляра класса - и поэтому оно является статическим.