Я только когда-либо ковырялся в документации по libpst, но похоже, что пакет libpst-python может вам подойти: libpst-python