Я столкнулся с той же проблемой. Обычно эта ошибка возникает из-за того, что клиент закрыл свое соединение, а сервер все еще пытается писать на этом клиенте. Поэтому убедитесь, что ваш клиент имеет свое соединение открытым до тех пор, пока сервер не выполнит свой выходной поток. И еще одно: Дон не забыл закрыть входной и выходной поток.
Надеюсь, это поможет. И если вы все еще сталкиваетесь с проблемой, чем кратко расскажите о своей проблеме здесь.