Миграция от Java до [закрытого] C#

This MSDN сравнивает Яву и C#, который мог бы помочь вам отодвинуться:

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms228602.aspx

Другая всесторонняя статья:

http://у www.25hoursaday.com/CsharpVsJava.html

Плюс эта книга, кажется, есть довольно хороший рейтинг на Amazon.com для Java-разработчиков:

http://www.amazon.com/Java-Developers-Pro-Developer-Allen-Jones/dp/0735617791