Типы функции проекции, используемые с OData [duplicate]

Ты довольно близок; вы ищете сопоставленные типы , которые позволяют выполнять итерацию по клавишам (в отличие от использования индексатора). То есть, не используйте это:

{[key: K]: IResources[K]}

используйте это вместо:

{[P in K]: IResources[P]}

На самом деле, это достаточно полезная конструкция, которая существует в стандартная библиотека as Pick<T,K>:

Pick<IResources, K>

Таким образом, ваша функция станет чем-то вроде:

export function mapResources<K extends keyof IResources>(resources: IResources, keys: K[]): Pick<IResources, K> {
  return keys.reduce((response, key) => ({
      ...response,
      [key as string]: resources[key]
  }), {});
}

Это не сможет ввести проверку в реализацию, потому что я не знаю Не думайте, что TypeScript понимает тип распространения на Pick<IResources, K>. Если вы уверены, что все в реализации в порядке, вы можете использовать утверждения any, чтобы помочь:

export function mapResources<K extends keyof IResources>(resources: IResources, keys: K[]): Pick<IResources, K> {
  return keys.reduce((response, key) => ({
      ...(response as any),
      [key]: resources[key]
  }), {});
}

Вы можете проверить, что это ведет себя по желанию (я не могу легко это сделать без зная, что IResources). Надеюсь, это поможет; удачи!