Я разрабатываю УСПОКОИТЕЛЬНЫЙ API, который должен обработать загрузки двоичного файла.
Это должно быть сделано тот же путь как загрузка формы HTML или является там лучшим путем?
Посмотрите на Amazon API для идеи. Он использует поставку запроса, а затем через SendRest он отправляет контент. Загрузка файлов на Amazon S3 с API для отдыха
Хороший способ - загрузка двоичной информации с помощью потоков. Вы можете взглянуть на клиентский проект Jecars. Чтобы быть точным классом jc_restcomm.java выполняет загрузку.