Существует ли способ свернуть все заголовки документации (///комментарии) в текущем файле в Visual Studio (2008 +)?
Смотрите мой макрос для свертывания комментариев XML , который имеет именно то, что вам нужно.
Что сказал Антон.
Если то, что вы хотите, не на редактировании | выделение, вам нужно будет написать макрос или плагин DXCORE, чтобы пройти его и Ctrl + m , m каждый соответствующий блок.
Можно попробовать Ctrl + M, Ctrl + O, но это также приведет к коллапсу функциональных тел.