виджеты являются частью библиотеки jQuery UI, где плагины не являются. Также виджеты имеют визуальный компонент для GUI, тогда как плагины не обязательно (хотя некоторые делают).