Как добавить эту HTML строку
var str = '<p>Just some <span>text</span> here</p>';
к DIV с ID 'test', который находится в DOM?
'test'
(Btw div.innerHTML += str; не приемлемо.)
div.innerHTML += str;