Не удается подключиться к SQL Server в другом домене с помощью SSMS и диспетчера учетных данных Windows 7

Мне нужно подключиться к экземпляру SQL Server 2008 в другом домене Windows, чтобы управлять им. Мы используем только проверку подлинности Windows.

В Windows XP я мог использовать функцию «Управление сетевыми паролями», чтобы сохранить на моей локальной машине имя пользователя и пароль для удаленной машины. Это приведет к тому, что SQL Server Management Studio будет использовать эти учетные данные вместо моих локальных учетных данных при подключении к этому серверу. Это отлично сработало и избавило меня от необходимости вводить имя пользователя или пароль каждый раз, когда я подключаюсь к SSMS.

Но, Holy Cow, после обновления до Windows 7 я больше не могу этого делать. Добавление моих учетных данных удаленного домена в Credential Manager не приводит к желаемому поведению. SMSS 2008 R2 игнорирует сохраненные учетные данные и вместо этого всегда отправляет мои локальные учетные данные, вызывая каждый раз сбой входа в систему. В SMSS нет даже способа ввести альтернативные учетные данные, поэтому в результате я просто не могу получить доступ к удаленному серверу!

Вход не выполняется со следующим сообщением:

Ошибка входа. Логин из ненадежный домен и не может быть использован с аутентификацией Windows. (Microsoft SQL Server, ошибка: 18452)

Как заставить SMSS в Windows 7 работать так же, как в Windows XP?