Почему я смотрю на JSON, а не на мой приятный интерфейс Swagger?

Я проверил вашу конфигурацию для Swagger в Startup.cs, и мне не показалось неожиданным настроить swagger. Единственное, что мне приходит в голову, это то, что вы ошибаетесь в настройке SwaggerEndpoint, которая указывает вам (я полагаю), что вы можете получить доступ к своему Swagger-интерфейсу из этого URL-адреса, но он содержит json для построения и настройки этой страницы UI. Справедливо, но вы должны попробовать https://localhost:44334/swagger или https://localhost:44334/swagger/index.html, чтобы увидеть страницу вашего интерфейса Swagger. Надеюсь, что это решит вашу проблему.