Skype4Java через Scala в Mac OS

Я использую Mac OS 10.6, Java 1.6_17 , Scala 2.8.1 финальная. Я пытаюсь сделать простой звонок в Skype с помощью Skype4Java, выполнив следующие действия:

$>export JAVA_OPTS=-d32

$>scala -classpath .:./skype/release/skype.jar

scala> com.skype.Skype.makeCall("echotest")

Я получаю сообщение об ошибке

"invalid attempt to access memory at location 0x0 ... bus error". 

Кто-нибудь еще сталкивался с этим и нашел решение?

Примечание: я могу отлично использовать этот api, вызывая один из примеров, когда я запускаю его с помощью командной строки java. Попытка выполнить тот же образец с помощью командной строки scala завершается ошибкой, указанной выше.