передача значений к частичному в направляющих 3

Вот то, как я передаю значения/переменную частичному:

<%= render "partials/banner", :locals => {:text_1 => t(:"main.home.banner_text_1"),
                                          :text_2 => t(:"main.home.banner_text_2") } %>

затем в частичном:

 <%= text_1 %> <%= text_2 %>

но получая "неопределенную локальную переменную или метод text_1"

Где я должен установить переменную, таким образом, это могло быть доступно от всех представлений и разметок в моем приложении?

Спасибо!