[print(a) for a in list]
даст в конце пучок типов None, хотя он выводит все элементы
Попробуйте следующее:
UPDATE wp_postmeta as pm
INNER JOIN wp_postmeta as pm2 on pm.post_id = pm2.post_id
SET pm.meta_value = '0'
WHERE pm.meta_key = '_price'
AND pm2.meta_key = 'group'
AND pm2.meta_value = 'glass';
он должен работать