Swashbuckle динамически меняет значение заголовка

Невозможно экспортировать (пока) переменные массива.

Из manpage версии bash 4.1.5 в разделе ubuntu 10.04.

Следующее утверждение из Chet Ramey (текущий разработчик bash по состоянию на 2011 год), вероятно, является самой официальной документацией об этой «ошибке»:

На самом деле нет хорошего способа кодирования переменной массива в среде.

http://www.mail-archive.com/bug-bash@gnu.org/msg01774.html