mysqldump - самый простой способ. Я никогда не делал этого с phpMyAdmin.
http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/en/mysqldump.html
mysqldump --all-databases > backup.sql