сбой при удалении строк из таблицы

Добавить в табличный вид cellForRowAt метод делегата назначить тег кнопки для indexPath.row

     cell.button.tag = indexPath.row 

    @IBAction func btnDeleteYesTapped(sender: UIButton) {
    let preferences = UserDefaults.standard
    let uid = "u_id"
    let acTkn = "acc_tkn"

    let u_ID = preferences.object(forKey: uid)
    let A_Token = preferences.object(forKey: acTkn)

    let params = ["user_id": u_ID!, "access_token": A_Token!,"property_id": propertyID!,"occupants_id": oCCID!]
    print(params)
    Alamofire.request(propertyoccupantsdelete, method: .post, parameters: params).responseJSON
        {
            response in
            print(response)
            let result = response.result.value
            print(response)
            let data = result as! [String : AnyObject]
            let status = data["success"] as! String
            if status == "1"{                
                let indexPath = IndexPath(row: sender.tag, section: 0)
                self.occuPantsData.remove(at: indexPath.row)
                self.tblOccList.reloadData()
                Toast(text: data["message"] as? String).show()
            }else{
              Toast(text: data["message"] as? String).show()
            }
    }
}

Вы можете определить свойство для сохранения выбранного indexPath, прежде чем появится диалоговое окно.

var selectedIndexPath: IndexPath?

И измените это

let indexPath = self.tblOccList.indexPathForRow(at: p)

        if indexPath == nil {
            print("Long press on table view, not row.")
        }

на

self.selectedIndexPath = self.tblOccList.indexPathForRow(at: p)

        if self.indexPath == nil {
            print("Long press on table view, not row.")
        }

Затем попробуйте изменить это

let indexPath = self.tblOccList.indexPathForRow(at: buttonPosition)!

на