Как написать регулярное выражение для этого случая?

Глядя на ваши сэмплы, я чувствую, что вы хотите получить числа, разделенные запятыми, где некоторые из них могут быть ранжированы, как 1-2, а также иметь дополнительные пробелы между ними, а также в начале или конце строки. Вот регулярное выражение, которое вы можете использовать,

^\s*\d+(?:\s*-\s*\d+\s*)?(?:\s*,\s*\d+(?:\s*-\s*\d+)?)*\s*$

Объяснение:

• ^ - Начало строки
• \s* - необязательный пробел в начале ввода
• \d+ - соответствует одному или нескольким просто числам
• (?:\s*-\s*\d+\s*)? - это соответствует порядковому номеру, подобному этому -2, в котором могут быть пробелы и ? в конце означает, что ранжированная часть является необязательной.
• (?:\s*,\s*\d+(?:\s*-\s*\d+)?)* - Эта часть регулярного выражения гарантирует, что числа могут быть разделены запятыми, и \d+(?:\s*-\s*\d+)? часть в них позволяет использовать числа 2-3, где ? в нем указывается, что это может быть просто чистое число, не имеющее ранжированной части, и * все это может быть ноль или более раз
• \s* - необязательный пробел в конце ввода
• $ - конец ввода

Live Demo