CoreData: - __NSSingleObjectArrayI для NSArray в iOS Objective-C

Если вы хотите изменить язык на лету, не перезапуская приложение, вам нужно использовать такую ​​функцию в сочетании с тем, что сказали вам ребята.

//refresh all the controls e sub-controls of the form 
private void RefreshResources(Control ctrl, ComponentResourceManager res)
{
    ctrl.SuspendLayout();

    res.ApplyResources(ctrl, ctrl.Name, CurrentLocale);

    foreach (Control control in ctrl.Controls)

    RefreshResources(control, res); // recursion
    ctrl.ResumeLayout(false);
}

Если вы хотите получить более полную пример проверить мой блог