Как устранить ошибку NoMethodError на контроллере, работающем с несколькими моделями?

Вот решение, возвращающее обещание в ванильном Javascript (без грязных обратных вызовов). По умолчанию он проверяет каждые 200 мс.

function waitFor(selector) {
    return new Promise(function (res, rej) {
        waitForElementToDisplay(selector, 200);
        function waitForElementToDisplay(selector, time) {
            if (document.querySelector(selector) != null) {
                res(document.querySelector(selector));
            }
            else {
                setTimeout(function () {
                    waitForElementToDisplay(selector, time);
                }, time);
            }
        }
    });
}