Я искал некоторое время о том, как EF использует соединения с SQL Server DB, и использует ли он пулы Соединения под капотом, но я не мог бы найти детали об этом.
Пул соединений обрабатывается базовым поставщиком источника данных, а не Entity Framework. Например, провайдер MS SQL по умолчанию поддерживает и использует пул соединений.
Использование пула соединений с SQL Server
- хороший справочник.