Вероятнее всего, наиболее кратким вы можете получить использование оператора с нулевым коалесцированием:
get { return _SomeVariable ?? (_SomeVariable = SomeClass.IOnlyWantToCallYouOnce()); }